-
1 telegraph
nounTelegraf, der; attrib. Telegrafen-* * *1. noun1) (a system of sending messages using either wires and electricity or radio: Send it by telegraph.) der Telegraph2) (an instrument for this: Send the message on the telegraph.) der Telegraph2. verb1) (to send by telegraph: He telegraphed the time of his arrival.) telegraphieren2) (to inform by telegraph: He telegraphed us to say when he would arrive.) telegraphieren•- academic.ru/73840/telegrapher">telegrapher- telegraphy
- telegraphic
- telegraph pole* * *tele·graph[ˈtelɪgrɑ:f, AM -græf]by \telegraph telegrafischII. vt▪ to \telegraph sth [to sb] [jdm] etw telegrafieren; ( fig: make intentions clear) etw signalisieren [o zu verstehen geben]; ( fig: give advance indication of) etw ankündigen▪ to \telegraph sb jdm telegrafieren, jdn telegrafisch benachrichtigen\telegraph cable Telegrafenleitung f\telegraph message Telegramm nt\telegraph system Telegrafennetz nt* * *['telɪgrAːf]1. n1) (= apparatus) Telegraf m2) (= message) Telegramm nt2. vttelegrafisch übermitteln; message also telegrafieren; person telegrafieren (+dat); (fig) one's intentions, plans etc offenlegen3. vitelegrafieren* * *A s1. Telegraf m:by telegraph telegrafisch2. Telegramm nB v/t1. a) jemandem etwas telegrafierenb) jemanden telegrafisch benachrichtigen3. a) (durch Zeichen) zu verstehen geben, signalisierenC v/i1. telegrafieren (to dat oder an akk)2. Zeichen gebentel. abk1. telegram2. telegraph4. telephone Tel.teleg. abk1. telegram2. telegraph4. telegraphy* * *nounTelegraf, der; attrib. Telegrafen-telegraph pole — Telegrafenmast, der
* * *n.Telegraf -en m. v.telegrafieren v.telegraphieren v. -
2 radiotelegraph
radiotelegraph I v funken, drahtlos telegrafieren, telegrafisch übermitteln radiotelegraph II Funktelegraf mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > radiotelegraph
См. также в других словарях:
telegrafieren — te|le|gra|fie|ren [telegra fi:rən] <tr.; hat: eine Nachricht telegrafisch übermitteln: er hat mir die Zeit seiner Ankunft telegrafiert; <auch itr.> ich muss telegrafieren (ein Telegramm aufgeben). Syn.: ein Telegramm aufgeben/schicken,… … Universal-Lexikon
drahten — drah|ten 〈V. tr.; hat; veraltet〉 = telegrafieren * * * 1drah|ten <sw. V.; hat: 1. [zu ↑ Draht (2 b)] (veraltend) telegrafisch übermitteln. 2. [zu ↑ … Universal-Lexikon
morsen — mọr|sen 〈V.〉 ins Morsealphabet übertragene Nachrichten telegrafisch übermitteln … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
telegrafieren — te|le|gra|fie|ren 〈V.〉 eine Nachricht telegrafieren telegrafisch übermitteln, weiterleiten [Etym.: → Telegraf] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
telegrafieren — te|le|gra|fie|ren, auch ...graphieren <nach gleichbed. fr. télégraphier; vgl. ↑...ieren> eine Nachricht telegrafisch übermitteln … Das große Fremdwörterbuch
morsen — mor|sen [ mɔrzn̩]: a) <itr.; hat (mit dem Morseapparat) Morsezeichen geben: der Funker morst. b) <tr.; hat in Morsezeichen übermitteln: eine Nachricht, SOS morsen. Syn.: ↑ schicken. * * * mọr|sen 〈V. intr.; hat〉 in Morsezeichen… … Universal-Lexikon
Telegramm — mit der Mitteilung der Kollision der Titanic mit einem Eisberg … Deutsch Wikipedia
Telegrammstil — Telegramm mit der Mitteilung der Kollision eines Eisberges mit der Titanic Telegrammgebühren der Reichspost … Deutsch Wikipedia
Küstenfunkstelle — Küstenfunkstellen sind ortsfeste Funkstellen des mobilen Seefunkdienstes, die Nachrichten von und zu Schiffen auf hoher See telegrafisch oder telefonisch weiterleiten. In Notfällen ist über sie die Kommunikation mit den Rettungskräften möglich.… … Deutsch Wikipedia
Ruth Belville — vor der Shepherd gate clock in Greenwich, 1908 Elizabeth Ruth Belville (* 5. März 1854 in London[1]; † 7. Dezember 1943 ebenda[2]) war eine britische Unter … Deutsch Wikipedia